През последните два дни валутната двойка USD/JPY достигна междинно ниво на съпротива при 152.16, докато се движи към целта от 153.60. Въпреки това, ситуацията подсказва, че целта от 153.60 може да не бъде постигната. Това се потвърждава от осцилатора Marlin, който се издига пред пазара и е достигнал границата на зоната на растеж.
Осцилаторът Marlin може да взаимодейства с нулевата линия много по-рано, отколкото цената да достигне целевото ниво. Възможно е обръщане на цената и на осцилатора на текущите нива, което отразява умерения характер на този корективен растеж в рамките на силен низходящ тренд (дори без Marlin да достигне нулевата линия). Освен това, заседанието на Bank of Japan е насрочено за следващата седмица.
На 4-часовата графика осцилаторът Marlin се движи в рамките на диапазон (отбелязан като сива зона) за продължителен период. След като цената достигна 152.16, осцилаторът рязко се обърна надолу. Осцилаторът е на път да се премести надолу не само от диапазона, но и от положителната област.
Ако двойката се консолидира под линията на MACD на 150.07 — въпреки че това ниво все още е на 160 пипса разстояние — тогава ще бъде потвърдено обръщане на цената в нова вълна на спад. Има достатъчно време преди срещата на BOJ, което позволява цената да се консолидира над 150.83.