Дългосрочният индекс на Business Barometer на CFIB за Канада, който проследява 12‑месечните бизнес очаквания, се понижи до 57,6 през август 2026 г. от 58,6 през юни. Краткосрочният оптимизъм, базиран на тримесечната перспектива, отслабна по-рязко, като спадна до 52,4 от 57,6, като доверието се влоши в производството, строителството, транспорта и комуналните услуги, както и в сектора на информацията, изкуствата и развлеченията. За разлика от това, дългосрочните нагласи се подобриха в повечето сектори, като земеделието беше единственото изключение (39,1 спрямо 39,2). Средно планираните от фирмите увеличения на цените останаха без промяна на ниво 2,7%, докато очакваният ръст на заплатите леко се повиши до 2,5%. Намеренията за наемане на персонал останаха до голяма степен стабилни, въпреки че повече компании очакваха да съкращават служители (15%), отколкото да наемат нови (13%). Слабото търсене остана най-често посочваното ограничение, засягащо почти половината от всички бизнеси, докато нарастващите разходи за горива, данъци, застраховки и заплати продължиха да оказват натиск върху оперативните разходи.