FX.co ★ Запасите от природен газ в САЩ нарастват по-слабо от очакваното

Американските енергийни компании вкараха 15 милиарда кубични фута (bcf) природен газ в газохранилищата през седмицата, приключваща на 21 август, като това се оказа под пазарните очаквания за увеличение от 20 bcf. Покачването беше и по-малко както от инжектираните 17 bcf през същата седмица на миналата година, така и от средното за петгодишния период увеличение от 33 bcf. То представляваше леко забавяне спрямо предходната седмица, когато запасите нараснаха с 16 bcf за периода, приключващ на 14 август. Общото количество газ в хранилище достигна 3,184 трилиона кубични фута, като запасите останаха с около 0,9% под нивата от предходната година, но все още приблизително 5,5% над петгодишната сезонна средна стойност.