Japonský jen se dostal do velkých potíží kvůli nedávným zasedáním Federálního rezervního systému a Evropské centrální banky. Pár USD/JPY se v důsledku toho vrátil do pásma ze 7.–9. prosince, jen s tím rozdílem, že nyní se nachází pod linií MACD, ne nad ní jako předtím. Akciové trhy mají problémy s oživováním, takže pokles páru – nejprve pod linii cenového kanálu 113,22 a pak ke spodní linii cenového kanálu 110,80 – vypadá jako hlavní scénář vývoje. Aby cena obnovila růst, musí překonat středeční maximum (114,28); a takový záměr nevykazuje.
Ve čtyřhodinovém grafu se cena nachází nad linií bilance a indikátoru MACD, oscilátor Marlin se snaží rozvinout pohyb dolů, ale o úspěchu medvědů budeme moci mluvit, až se cena posune pod linii MACD 113,36 – to jen pro začátek. Pak by měla nastat hlavní fáze – pokles pod linii cenového kanálu (113,22).