Pada hari Jumat, Eurostat merilis data untuk kuartal ketiga, dan hasilnya tidak terlalu menggembirakan. Perekonomian zona euro tumbuh 0,4%, sesuai proyeksi, tetapi itu jelas lebih rendah dibandingkan 0,6% pada kuartal kedua. Di Uni Eropa, laju pertumbuhan juga melambat, dari 0,7% menjadi 0,5%. Selain itu, jumlah lapangan kerja tidak bertambah dibandingkan sebelumnya. Tingkat lapangan kerja tetap datar, sementara pada kuartal sebelumnya masih sempat naik 0,1%.

Itu mungkin terdengar seperti rincian kecil, tetapi bagi pasar, hal itu mempunyai makna. Orang-orang berhenti mendapatkan pekerjaan baru, dan tingkat pengangguran pada September sudah sebesar 6,5%, di atas proyeksi. Ketika pasar tenaga kerja berhenti berkembang, konsumsi biasanya ikut melemah, dan itu berarti perekonomian sendiri kehilangan pijakan.
Angka tahunan terlihat lebih sehat. Dalam skala tahunan, pertumbuhan meningkat menjadi 1,3% dari 1,2%, dan sekilas itu dapat dianggap sebagai pertanda baik. Namun, saya melihatnya lebih sebagai hasil perhitungan aritmetika ketimbang percepatan yang signifikan karena lajunya justru menurun dibandingkan kuartal sebelumnya.
Perbandingan dengan Amerika Serikat ternyata tidak menyenangkan. Ekonomi Amerika tumbuh 0,8% pada kuartal yang sama, tepat dua kali lebih cepat dari zona euro. Ketika satu ekonomi berlari sementara yang lain berjalan, aliran dana bergerak ke tempat pertumbuhan lebih cepat, sehingga kesenjangan ini menguntungkan dolar. EUR/USD bertahan di sekitar 1,1056 pada Jumat sore, sedangkan pada 10 November, pasangan ini berada di dekat 1,1229.
Bagian tersulit dari cerita ini adalah bahwa pertumbuhan yang lemah dipadukan dengan harga yang tinggi. Inflasi zona euro naik menjadi 4,0% pada Oktober dari 3,8%, sementara harga energi melonjak hampir 21% year-over-year. Dengan suku bunga 2,50%, ECB terjepit di antara dua kepentingan karena perlu sekaligus menopang ekonomi dan menahan laju kenaikan harga. Pada akhir Oktober, Lagarde mengatakan bahwa dewan telah membahas kenaikan suku bunga, tetapi memutuskan untuk menunggu, dan pada Desember, arahnya sudah jelas. Akankah data yang lemah mengganggu langkah itu? Menurut saya, tidak.
Namun, ada satu argumen yang mendukung sikap tenang. Jika lebih sedikit orang yang direkrut, upah juga tumbuh lebih lambat. Kompensasi per karyawan sudah melambat menjadi 3,3% dari 3,6%, dan ECB sendiri mencatat dalam buletin 12 November bahwa risiko terhadap pertumbuhan cenderung mengarah ke bawah, sementara risiko terhadap inflasi cenderung mengarah ke atas. Artinya, akan menjadi lebih sulit untuk meneruskan kenaikan suku bunga setelah Desember.
Pasar sudah memahami hal ini. Pasar memperkirakan kenaikan menjadi 2,75% pada 17 Desember, tetapi Fed AS, dengan suku bunga di 3,75–4,00%, sudah memasukkan rencana kenaikan 25 bp pada 9 Desember ke dalam harga, dan selisih suku bunga tetap lebar. Bagi euro, ini bukan kombinasi yang ideal karena pertumbuhannya lebih lemah dan suku bunganya lebih rendah.
Saya memperkirakan bahwa data baru ini tidak akan membatalkan kenaikan suku bunga ECB pada Desember, tetapi kemungkinan besar akan menjadikannya yang terakhir dalam siklus ini, yang berarti bahwa euro tidak memiliki katalis sendiri untuk berbalik arah. Hingga pertemuan Fed pada 9 Desember, saya memperkirakan bahwa tekanan terhadap EUR/USD akan terus berlanjut, dan rally pemulihan kemungkinan tetap berumur pendek.
Terkait gambaran teknikal EUR/USD saat ini, pembeli kini perlu menembus level 1,1040. Hanya itu yang akan memungkinkan mereka menargetkan pengujian 1,1070. Dari sana, pergerakan menuju 1,1100 mungkin terbentuk, tetapi melakukannya tanpa dukungan pelaku besar akan cukup bermasalah. Jika terbentuk penurunan, saya memperkirakan aksi serius dari pembeli besar baru akan muncul di sekitar 1,1005. Jika minat beli di sana lemah, akan lebih baik menunggu pengujian ulang level terendah 1,0975 atau membuka posisi long di 1,0945.
Untuk pasangan GBP/USD, pembeli pound perlu menembus level resistance terdekat di 1,3220. Hanya itu yang akan memungkinkan mereka menargetkan 1,3245, yang akan cukup menantang untuk ditembus ke atas. Target terjauh akan berada di area 1,3275. Jika terbentuk penurunan pada pasangan ini, kubu bear akan berupaya mengambil alih kendali di 1,3190. Jika mereka berhasil, breakout ke bawah level tersebut akan menjadi pukulan serius bagi posisi bull dan mendorong sterling menuju level terendah 1,3160 dengan prospek penurunan berlanjut menuju 1,3135.