Pasangan mata wang USD/JPY memperoleh 16 pip semalam, secara rasmi mengikut arah yang dipilih sejak 6 Disember dan secara teknikal sejak 22 Disember, apabila harga melepasi garis indikator Kruzenshtern dan melebihi garis indikator keseimbangan. Marlin Oscilaltor juga telah mengukuh dalam wilayah positif pada masa ini. Walau bagaimanapun, ia kini telah mengurangkan kadar kenaikan dengan ketara. Sudah tentu, ini bukan isyarat pembalikan. Ini adalah amaran bahawa julat sasaran 115.80-116.15 akan dicapai dengan pembetulan yang lebih kurang ketara di sepanjang laluan pergerakan.
Pada carta 4 jam sudah terdapat perbezaan harga dengan pengayun. Ini adalah indikator langsung kelewatan dalam pertumbuhan. Garis Kruzenshtern pada carta 4 jam akan menyokong pembetulan ini. Pedagang sedang menunggu julat sasaran 115.80-116.15 menjelang akhir dekad pertama Januari.