Yen telah mengalami pembetulan lebih daripada enam angka dari paras terendah pada 5 Ogos. Pembetulan ini cukup untuk menyambung semula penurunan dengan tenaga baru ke arah sasaran utama 140.27. Walau bagaimanapun, jika pasangan mata wang ini menutup hari di atas 146.50 (dengan lilin putih), harga mungkin mencapai paras sasaran 148.82.
Pada carta 4 jam, pengayun Marlin telah stabil di kawasan positif, tetapi harga, setelah didorong oleh penjual dari garisan MACD, tidak tergesa-gesa mengikuti pengayun tersebut.
Situasi ini kelihatan neutral, dengan prospek penurunan lanjut. Mengambil kesempatan daripada situasi semasa, harga mungkin cuba untuk mengayun naik semula. Dalam kes ini, penembusan di atas garis MACD (puncak semalam) mungkin merupakan penembusan palsu.