Потребительские цены в валютном блоке из 19 стран в августе подскочили на 9,1% по сравнению с прошлым годом, превысив среднюю оценку в 9% в опросе экономистов.
Исключая эти факторы, показатель базовой инфляции вырос до нового максимума в 4,3%, подчеркивая, что ценовое давление продолжает становиться все более масштабным.
Вопрос теперь в том, достаточно ли данных, чтобы подтолкнуть ЕЦБ к повышению ставки на 75 базисных пунктов. Федеральная резервная система уже дважды вводила это повышение, хотя "голубиные" чиновники ЕЦБ предостерегают от следования этому примеру, поскольку Европа опасается к рецессии.
Самый быстрый рост цен с момента введения евро более двух десятилетий назад заставляет политиков во Франкфурте искать тонкий баланс: ставки должны быть повышены достаточно, чтобы вернуть инфляцию к целевому показателю в 2%, но не настолько, чтобы она подавляет любой экономический импульс, который остается на фоне опасений перебоев энергоснабжения из России этой зимой.
"Совету управляющих срочно необходимо решительно действовать на своем следующем заседании для борьбы с инфляцией, - заявил глава Бундесбанка Йоахим Нагель после публикации данных в среду. - Нам нужно сильное повышение процентных ставок в сентябре. И в последующие месяцы следует ожидать дальнейших шагов по процентной ставке".
Шесть членов Совета управляющих публично заявили, что, по их мнению, следует обсудить повышение ставки более чем на 50 базисных пунктов, при этом денежные рынки оценивают вероятность повышения ставки на 75 базисных пунктов более чем в 60%. После выхода данных в среду инвесторы сохранили ставки на 166 базисных пунктов ужесточения к концу года.
Другие официальные лица призвали к большей сдержанности. Главный экономист Филип Лейн на этой неделе призвал к "стабильному темпу" повышения ставок, чтобы минимизировать риск сбоев, в то время как член исполнительного совета Фабио Панетта сказал, что более слабая экономика поможет сдержать инфляцию.
Экономисты все чаще прогнозируют рецессию в еврозоне в ближайшие кварталы, поскольку рост стоимости жизни подрывает спрос, подрывая восстановление после пандемии. ЕЦБ прольет некоторый свет на перспективы с новым набором прогнозов на своем заседании 7-8 сентября.
Правительства пытались компенсировать шок от роста цен на энергоносители с помощью множества мер, включая снижение налогов, прямые выплаты домохозяйствам и субсидии компаниям. В целом, по данным аналитического центра Bruegel в Брюсселе, они потратили около 280 миллиардов евро (279 миллиардов долларов).
Возможно, поступит дополнительная помощь: Европейская комиссия заявила на этой неделе, что она также планирует принять срочные шаги для решения проблемы стремительного роста цен на электроэнергию.