Стоило канцлеру Германии Ангеле Меркель вскользь выразить свое недовольство санкциями, вводимыми по экстерриториальному принципу в отношении компаний, которые сотрудничают с Ираном, как российские СМИ окрестили это выступление «войной против США». И буквально за мгновенье экстерриториальные санкции — превратились в антироссийские, Иран в Россию, а выступление Меркель в обвинительный приговор Штатам. И снова полетели истории о том, что Европе уже давно надоели все эти санкции и что вот-вот их отменят. Однако европарламент с завидным постоянством не только продлевает, но и усиливает наложенные на Россию санкции.
А вот так выглядело оригинальное заявление Меркель. «Мы против экстерриториальных санкций, и причем не со вчерашнего дня, с аналогичной проблемой мы столкнулись в контексте Ирана. Я не вижу других возможностей, кроме как вести решительные переговоры [с США] о том, что мы не приемлем такую практику экстерриториальных санкций», — отметила канцлер Германии.