Японская иена во вторник ослабла за пределы отметки 159 за доллар, отдав примерно половину роста, достигнутого на недавнем ралли, поддержанном валютной интервенцией, и поставив на испытание готовность как Токио, так и Вашингтона защищать курс. В конце июля Япония и США провели рекордную по объёму скоординированную операцию по покупке иены после того, как её курс опустился до минимальных значений за 40 лет и вызвал опасения относительно стабильности мировой экономики, однако затем они разочаровали рынки, воздержавшись от дальнейших действий. На иену продолжает давить влияние структурных факторов, включая значительный дифференциал процентных ставок, растущие фискальные риски и высокие издержки на энергоносители и импорт. В то же время Банк Японии в обзоре мнений по итогам июльского заседания подчеркнул усиливающиеся риски более быстрого роста инфляции, при этом один из членов правления указал, что темпы повышения процентных ставок могут ускориться.