Розничные продажи в Ирландии выросли на 0,6% в помесячном выражении в августе 2026 года, замедлившись после пересмотренного в сторону повышения шестимесячного максимума в 1,6% в июле и продемонстрировав самое слабое расширение с апреля. Замедление в основном было обусловлено резким снижением продаж фармацевтических, медицинских и косметических товаров (-4,3%), а также топлива (-2,8%). Продажи топлива в стоимостном выражении также уменьшились — на 2,3%, даже несмотря на то, что объемы выросли на 1,8%.
Эти спады частично компенсировались более высокими продажами в ряде категорий, включая мебель и осветительные приборы (+2,6%), одежду, обувь и текстиль (+2,2%), а также бары (+1,9%). В годовом выражении розничная активность подскочила на 4,3% в августе, ускорившись по сравнению с пересмотренным в сторону повышения ростом на 2,7% месяцем ранее и продемонстрировав самые высокие годовые темпы с августа 2023 года.