Banky v eurozóne sa nečakane ocitli v situácii, keď musia počítať kalórie – v dolároch. Hlavný ekonóm Európskej centrálnej banky Philip Lane vyhlásil poplach: ak sa náhle zníži financovanie v dolároch, úvery reálnej ekonomike by mohli rýchlo klesnúť.
Tajomstvo sa skrýva v súvahách — presnejšie povedané, mimo nich. Banky si totiž nahromadili značný objem záväzkov v dolároch, ktoré nefigurujú priamo v účtovných výkazoch. Ide o akúsi „menovú diétu“, ktorá však v sebe nesie veľmi reálne riziko náhleho vyčerpania zdrojov. Ak k tomu pripočítame nestabilné zdroje financovania, vzniká silná kombinácia vedúca k potenciálnemu finančnému napätiu.
Philip Lane vysvetlil, že náhle zmeny v likvidite dolára môžu spôsobiť, že banky sa budú cítiť ako na finančnej hojdačke, kde je udržanie rovnováhy takmer nemožné. V dôsledku toho by sa úvery domácnostiam a podnikom mohli výrazne znížiť, čo by vyzeralo ako náhle zdvojnásobenie cien potravín zo dňa na deň.
Zhrnutie: Európa stojí na prahu menového hladomoru vo svojom bankovom sektore. Ak sa americký dolár stane vzácnym, ekonomika by mohla čeliť šoku a čoskoro by mohla začať šetriť na každodenných potrebách.