Якщо ви думали, що президентські перегони є чимось на кшталт змагання хто більше обіцяє, то зустрічайте наших фаворитів: Джо Байдена та Дональда Трампа, головних героїв казки про повернення в ту саму, безтурботну епоху середини XX століття. Згідно з Робертом Зелліком, ексголовою Світового банку, наші герої грають у гру під назвою "хто далі всіх від реальності?". Адже коли світ котиться до високих технологій та автоматизації, наші друзі все ще вірять, що економічне благополуччя США полягає в доброму старому куванні металу.
У колонці для The Wall Street Journal, Зеллік пояснює, що обіцянки "повернути США велич" за допомогою ревіталізації виробництва, звучать так, ніби їх узяли прямо з ретро-фільму. І хоча ідея здається милою, реальність така, що сучасне виробництво у США стає дедалі менш орієнтованим на людську працю і все більше залежить від штучного інтелекту, квантових обчислень та інших чудес науки.
Цікаво, що, згідно із Зелліком, інвестори, які вклали в американську промисловість понад два трильйони доларів, здається, розуміють американський ринок краще, ніж згадані політики. Це як казати: "Я розумію ваш бізнес краще за вас". Що, погодьтеся, звучить трохи глузливо.
Але давайте не будемо надто суворими. Зрештою, Байден запевняє, що всьому світу є чому позаздрити в американській економіці, а Трамп б'є на сполох про інфляцію, яка, за його словами, "вбиває Америку". Можливо, їм просто потрібно трохи оновити свої економічні моделі? Або, принаймні, підписатися на кілька оновлень для їхніх політичних стратегій. Як то кажуть, у новому столітті ─ нові правила гри.
