本周，在美元普遍走弱之后，英镑/美元货币对出现了显着的向上修正。 英镑从多周低点（1.3601）反弹近 150 点。 但目前，该工具的买家已经冷静下来：上行冲动消失，货币对陷入持平，没有突破阻力位 1.3750（日线图上的 Tenkan-sen 线）。
向上修正完全是由于美元疲软，而英镑则乖乖跟随报价货币。 在杰克逊霍尔经济研讨会之前（或者更准确地说，在杰罗姆鲍威尔在本次研讨会上发表演讲之前），交易员对美元犹豫不决。 美元指数连续两日逐渐暴跌，但周三亚洲时段重振精神，重回第93位区域。
与此同时，市场参与者实际上忽略了当前的宏观经济统计数据，这是矛盾的。根据对该地区制造业企业的调查得出的联邦储备银行-里士满制造业指数大幅下降，最终降至9点左右。这是自去年6月以来最弱的结果。相比之下，该指数上个月达到27点，前年达到26点。如此大幅的下降与美国制造业商业活动指数(制造业PMI)的动态相一致。前天，该指标也出现了"红色区域"，增速放缓至61.2(之前的值为63.4)。我们还可以回想起密歇根大学(University of Michigan) 8月份的消费者信心指数(该指数跌至10年来的最低点)和美国最新的零售数据，这些数据反映了美国消费者活动的下降。在"绿区"最新发布的数据中，只有房地产行业的数据被发布。七月份二级市场的房屋销售量增长了2%，大大超过了预期值(+0.2%)。
一方面，上述宏观经济报告是次要的，而最新的非农数据则反映了美国劳动力市场的复苏。另一方面，有关"红色区域"的出版物增加了杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)在周五演讲中采取谨慎立场、不会提早宣布缩减量化宽松的可能性(许多交易员预计他会这么做)。
鲍威尔的同事、达拉斯联邦储备银行(Federal Reserve Bank of Dallas)的首席执行官罗伯特•卡普兰(Robert Kaplan)只增加了对这一方案实现的担忧。在前几周，他发表了"鹰派"观点，支持货币政策正常化的想法。他还表示，他希望美联储在10月份开始减少资产购买。但上周五，卡普兰改变了立场，他的"鸽派"态度令交易员感到意外。他担心新型冠状病毒三角型病毒的快速传播可能带来的负面后果，并补充说，如果COVID-19继续发展，他可能需要在一定程度上调整自己对货币政策的看法。
鉴于冠状病毒确实在继续传播，卡普兰的言论为英镑/美元汇率的修正回调奠定了基础。但在这里，有必要强调，这对货币的调整完全是由于美元的疲软。这一事实表明了目前局势的不稳定性。如果杰罗姆·鲍威尔意识到风险，但仍允许缩减量化宽松的选择，暗示货币将在整个市场上涨，英镑/美元也不会例外。在英国央行(Bank of England)代表犹豫不决的情况下，英镑将无法对抗美元的反弹。
回到罗伯特·卡普兰的话，我们应该注意到，他的演讲并不像媒体所呈现的那样明确。他担心一种新型冠状病毒的传播，他指出，到目前为止，这一因素对消费者活动没有重大影响，但由于担心感染，它可能会影响未来雇用新员工的能力。
还应该指出的是，各州不打算效仿新西兰或澳大利亚的做法实施封锁。白宫代表明确表示，病例激增是由于未接种疫苗的公民将自己和他人置于危险之中。绝大多数住院和死亡病例都与未接种病毒疫苗的患者有关。因此，华盛顿不打算重蹈2020年的覆辙：美国当局不是冻结经济，而是敦促人们尽快接种疫苗。这一事实可能会缓解美联储对"冠状病毒因素"的担忧，有利于提前缩减量化宽松。此外，我们不应忘记上周公布的美联储上次会议的"鹰派"纪要。在 7 月的会议上，美国监管机构的成员允许在今年年底之前减少激励措施。
换句话说，关于量化宽松命运的阴谋依然存在，这一事实让交易者感到紧张——英镑/美元的买家和卖家。与罗伯特·卡普兰 (Robert Kaplan) 周五演讲相关的第一个负面情绪消退了——毕竟，他只是表达了自己的观点，并未反映鲍威尔或美联储整体的观点。不过，卡普兰本人还没有报名加入"鸽派"的行列，只是表达了对三角洲应变蔓延的担忧。
所有这些都表明，现在最好对英镑/美元对（以及其他主要货币对）持观望态度，因为压力可能会向美元和对美元倾斜。
