歐元在與美元的匯率中大幅下跌，而英鎊也跟隨著下滑。歐元區的通脹數據在交易員中被解讀為對歐元不利。一方面，八月份歐元區的年度通脹率高於分析師預期，儘管與上個月相比沒有變化。然而，重要的基準價格卻有所下降，這對於歐洲央行來說更加重要。
根据欧洲统计局的初步数据，8月份的整体通货膨胀率为5.3%，高于经济学家预期的5.1%。与7月份相比，通货膨胀率保持不变。食品价格成为整体通货膨胀的主要推动因素，然而，尽管如此，与上个月相比，食品价格下降了1个百分点。
核心通胀率排除食品和能源等波动较大的价格类别，它也是欧洲央行的关键参考指标，在同一时期下降了0.2个百分点，目前与整体通胀率相同，即5.3%。
歐洲中央銀行成員羅伯特·霍爾茨曼隨即表示，數據顯示通脹仍然保持在相當高的水平。值得提醒的是，他是歐洲中央銀行中持鷹派立場的成員之一。他認為，今天的數據並未提供明確的見解，歐洲中央銀行將如何行動仍然是個謎。
就在本周初，Holtzman 在一次采访中表示，他赞同他的同事的观点，即立即再次提高借贷成本，因为欧元区经济尚未面临衰退，而劳动力市场的紧张引起了比预期更大的担忧。他还强调，如果没有任何意外情况，继续加息而不暂停是有意义的。看来今天没有意外发生。尽管如此，风险资产的需求下降了，因为许多市场参与者重新调整了他们对九月会议的预期。那些昨天还押注进一步加息的人现在对此并不确定。
就今天的技术图景而言，欧元兑美元的多头势力稍微减弱了。为了保持控制，买方需要保持在1.0845以上。这将使其回升至1.0880。从那个水平起，可能会上涨到1.0910，但如果没有大型交易者的支持，这将相当困难。如果交易工具下降，我只在1.0845附近预期会有一些重要的买方行动。如果那里没有任何买方，等待1.0805的最低点更新或从1.0770进入多头位置将是不错的选择。
關於GBPUSD的技術走勢，壓力已經回來了。只有在控制住1.2690水平之後，才能期望貨幣匯率的升值。恢復到這個範圍將重燃對於回升至1.2730附近的希望，然後可以討論英鎊更大幅度的上漲至1.2760附近。如果貨幣對的價格下跌，空頭方將試圖控制住1.2650水平。如果成功做到這一點，突破這一範圍將對多頭持倉造成打擊並將GBPUSD推向1.2620的最低值，並有可能進一步跌至1.2585。
