क्रिस्टीन लेगार्ड द्वारा लंदन में अपने भाषण के दौरान यह जवाब देने से बचने के बाद कि यूरोपीय सेंट्रल बैंक ब्याज दरों को बढ़ाएगा या बनाए रखेगा, यूरो में गिरावट जारी रही। यह स्पष्ट है कि ईसीबी मुद्रास्फीति के खिलाफ अपनी दीर्घकालिक लड़ाई में अपने सबसे अनिश्चित निर्णयों में से एक के संबंध में सभी को परेशान कर रहा है। अमेरिकी डॉलर के मुकाबले यूरोपीय मुद्रा पर सस्पेंस का असर है, खासकर तब जब अन्य प्रमुख केंद्रीय बैंक स्पष्ट रास्ते पर दिख रहे हैं।
लंदन में यूरोपीय आर्थिक और वित्तीय केंद्र द्वारा आयोजित एक सेमिनार में लेगार्ड ने कहा कि "कार्य शब्दों से अधिक ज़ोर से बोलते हैं।" "सिर्फ एक साल में, हमने ब्याज दरों में कुल 425 आधार अंकों की बढ़ोतरी की है, जो एक रिकॉर्ड समय में एक रिकॉर्ड दर है। और हम मुद्रास्फीति को उस स्तर पर वापस लाने में सफल होंगे जहां यह होनी चाहिए, जो कि 2% है। मध्यम अवधि में.
यह स्पष्ट नहीं है कि बाज़ार को इन दावों को किस प्रकार लेना चाहिए। यह स्पष्ट है कि ईसीबी नीति निर्माता पूरी तरह से मूल्यांकन करेंगे कि क्या हालिया आर्थिक मंदी 14 सितंबर की बैठक में एक साल पहले शुरू हुए मौद्रिक सख्त चक्र में पहले ठहराव को उचित ठहराने के लिए पर्याप्त है। जुलाई में पिछली बैठक में लेगार्ड ने कहा था कि नीति निर्माता उस डेटा पर अधिक जोर देते हैं जो उनके निर्णयों का मार्गदर्शन करेगा, वे दर को बढ़ा भी सकते हैं और बनाए भी रख सकते हैं। पिछले सप्ताह जारी आंकड़ों के अनुसार, बारीकी से देखा जाने वाला कोर सीपीआई, जिसे यूरोज़ोन में मापा जाता है, जुलाई में 5.5% से गिरकर अगस्त में 5.3% हो गया। हालाँकि, अधिकारियों को उम्मीद नहीं थी कि समग्र मुद्रास्फीति दर 5.3% पर समान रहेगी। निजी क्षेत्र में मंदी गहराने के स्पष्ट संकेत नीति निर्माताओं को भी दिख रहे हैं। परिणामस्वरूप संयुक्त पीएमआई, जिसमें दोनों क्षेत्र शामिल हैं, अगस्त में घट गई।
अगले सप्ताह ईसीबी द्वारा रेफरी दर को एक चौथाई प्रतिशत बढ़ाकर 4% करने की संभावना वर्तमान में बाज़ारों द्वारा एक से चार होने का अनुमान है। तुलना के लिए, आर्थिक डेटा जारी होने से पहले संभावना लगभग 60% थी जो यूरोज़ोन में मुख्य मुद्रास्फीति में मंदी का संकेत देती थी।
अन्य ईसीबी नीति निर्माताओं पर राय भी विभाजित की गई है। हालांकि मुद्रास्फीति अभी भी ऊंची है, बाजारों के प्रभारी कार्यकारी बोर्ड के सदस्य इसाबेल श्नाबेल के अनुसार, जून में विकास की संभावनाएं अनुमान से कम अनुकूल हैं।
पुर्तगाल की गवर्निंग काउंसिल के सदस्य मारियो सेंटेनो ने सोमवार को पहले कहा था कि जैसे-जैसे अर्थव्यवस्था नई वित्तीय स्थितियों के साथ तालमेल बिठा रही है, ब्याज दरें बहुत अधिक बढ़ने का जोखिम है।
अन्य अधिकारी, जैसे कार्यकारी बोर्ड के सदस्य फ्रैंक एल्डरसन और फैबियो पैनेटा, आसन्न विकल्प के बारे में बात करने से बचते रहे। हालांकि, बुंडेसबैंक के अध्यक्ष और ईसीबी के "हॉक्स" में से एक जोआचिम नागेल ने सुझाव दिया कि वह दर वृद्धि का समर्थन करेंगे। उन्होंने कहा, ''हमें और अधिक करने के लिए तैयार रहना चाहिए। ''वित्तीय प्रणाली को यह नहीं मानना चाहिए कि यह दुनिया के अंत का प्रतीक है। इसके अतिरिक्त, हमें अत्यधिक तरलता की समस्याओं का भी समाधान करना चाहिए।
आज EUR/USD की तकनीकी तस्वीर के संदर्भ में, तेज़ड़ियों को अभी भी कठिनाइयाँ हो रही हैं। नियंत्रण हासिल करने के लिए खरीदारों को 1.0705 से ऊपर अपनी स्थिति बनाए रखने में कठिनाई होगी। उसके बाद ही 1.0750 की ओर दिशा बदलने का मौका मिलेगा। उपकरण इस बिंदु से 1.0775 तक बढ़ सकता है, लेकिन महत्वपूर्ण खिलाड़ियों की सहायता के बिना ऐसा करना बहुत मुश्किल होगा। मुझे उस स्थिति में बड़े खरीदारों की ओर से कोई महत्वपूर्ण कार्रवाई की उम्मीद नहीं है, जब ट्रेडिंग उपकरण लगभग 1.0705 तक गिर जाता है। यह समझदारी होगी कि या तो 1.0640 से लॉन्ग पोजीशन खोलें या 1.0670 लो अपडेट होने तक प्रतीक्षा करें यदि कोई वहां नहीं दिखता है।
GBP/USD की तकनीकी तस्वीर के संबंध में, उपकरण अभी भी दबाव में है। केवल तभी जब बैल सफलतापूर्वक 1.2585 के स्तर पर नियंत्रण कर लेंगे तो GBP मजबूत होगा। इस स्तर को हराने से 1.2630 की दिशा में सुधार की उम्मीदें बढ़ जाएंगी। एक बार ऐसा होने पर, हम 1.2770 की दिशा में एक मजबूत जीबीपी रैली पर चर्चा कर सकते हैं। यदि जोड़ी गिरती है तो भालू 1.2530 पर नियंत्रण करने की कोशिश करेंगे। यदि वे सफल होते हैं, तो इस सीमा को तोड़ने से बुल्स की स्थिति कमजोर हो जाएगी और GBP/USD की कीमत 1.2480 तक पहुंच जाएगी, संभवतः इससे भी कम।