FX.co ★ ट्रेडरों का आर्थिक कैलेंडर। अंतराष्ट्रीय आर्थिक घटनाएँ
आर्थिक कैलेंडर
एचपीआई केवल सिंगल फैमिली संपत्तियों पर होने वाले ट्रांजैक्शन्स पर आधारित है। यह एक वेटेड, रीपीट-सेल्स इंडेक्स है, जिसका मतलब है कि यह रिपीट सेल्स या रीफाइनेंसिंग्स पर एक ही संपत्तियों में औसतमान कीमत परिवर्तन का माप करता है। वर्ष पूर्व की तुलना में प्रतिशत परिवर्तन, 70 मध्यम और बड़े शहर। यह एक वेटेड औसत है जिसे थॉमसन रूटर्स द्वारा गणना की जाती है। CNY के लिए अपेक्षित से अधिक पठन को सकारात्मक / यांत्रिकत के रूप में लिया जाना चाहिए, जबकि अपेक्षित से कम पठन को नकारात्मक / भालू शून्य के रूप में लिया जाना चाहिए।
चीनी नियमित धनों पर निवेश, जैसे कि कारख़ानों, सड़कों, पावर ग्रिड और संपत्ति जैसे गैर-ग्रामीण पूंजी निवेशों पर की गई कुल खर्च की परिमाणिति को मापती है।
अपेक्षित से अधिक पठन को सीएनवाई के लिए सकारात्मक/मेंहदावली तथा अपेक्षित से कम पठन को सीएनवाई के लिए नकारात्मक/मेंहदावली के रूप में लिया जाना चाहिए।
औद्योगिक उत्पादन मापता है कि निर्माताओं, खान, और उपयोगिताओं द्वारा उत्पन्न कर मूल्य का बदलाव साधारित के आधार पर कितना हुआ है।
प्रत्याशित से ऊच्च पढ़ाई को CNY के लिए सकारात्मक/बिलिशियात्मक माना जाना चाहिए, जबकि प्रत्याशित से कम पढ़ाई को CNY के लिए नकारात्मक/भालू कहा जाना चाहिए।
औद्योगिक उत्पादन मापन निर्माताओं, खदानों और उपयोगिताओं द्वारा उत्पन्न होने वाले उत्पादन की कुल मूल्य के परिवर्तन को मापता है, जिसे मौजूदा मूल्य से सम्भावित मूल्य में बदलता है।
यदि समाचार से अधिक प्रत्याशित पठन किया जाए तो इसे एक सकारात्मक / बाज़बाज़ तरीके से चीनी युआन के लिए सकारात्मक माना जाना चाहिए, जबकि समाचार से कम प्रत्याशित पठन किया जाए तो इसे नकारात्मक / बिसाल तरीके से चीनी युआन के लिए नकारात्मक माना जाना चाहिए।
खुदरा बिक्री माउंट में मूल्य-समायोजित बिक्री की कुल मूल्य में परिवर्तन को मापता है। यह उपभोक्ता खर्च का प्रमुख संकेतक है, जो कुल मद्यस्थ आर्थिक गतिविधि का बहुमान रखता है।
अपेक्षाकृत ऊँचा पठन पूर्व युनानी चीज समझा जाना चाहिए, जबकि अपेक्षाकृत हीन पठन पूर्व युनानी चीज नेगेटिव/बियरिश युनानी चीज मानी जानी चाहिए।
वाणिज्यिक बिक्री माप वाणिज्यिक स्तर पर समय संग्रहीत बिक्री के मूल्य में परिवर्तन का माप है। इसलिए यह उपभोक्ता खर्च का प्रमुख संकेतक है, जो की समग्र आर्थिक गतिविधि का बहुमत वाला माध्यम है।
अपेक्षित से अधिक माप पढ़ाई सीएनवाई के लिए सकारात्मक/उद्धारणीय माना जाना चाहिए, जबकि अपेक्षित से कम माप पढ़ाई सीएनवाई के लिए नकारात्मक/भारी माना जाना चाहिए।
चीनी बेरोजगारी दर मापती है कि रिपोर्ट किए गए महीने के दौरान बेरोजगार और सक्रिय रूप से रोजगार की तलाश में लगी कुल शहरी कार्यबल बल में से कितने प्रतिशत है। यदि यह अपेक्षित से अधिक माना जाता है, तो यह CNY के लिए नकारात्मक या बियरिश रूप में लिया जाना चाहिए, जबकि यदि इसे अपेक्षित से कम होता है, तो इसे CNY के लिए सकारात्मक या बुलिश रूप में लिया जाना चाहिए।
ग्रॉस आंतरिक उत्पाद (जीडीपी) मानकर की स्थानीय मुद्रा में उत्पादित सभी सामान और सेवाओं के मूल्य में वार्षिक बदलाव को मापता है। यह आर्थिक गतिविधि का सबसे व्यापक माप है और अर्थव्यवस्था की स्वास्थ्य का प्रमुख सूचक है।
यदि चाहे तो THB के लिए ऊपरी प्रत्याशित पठन को सकारात्मक/बलवान, हालांकि नीचे प्रत्याशित पठन को नकारात्मक/कमजोर लेना चाहिए।
जीडीपी को निर्धारित अवधि के दौरान किसी क्षेत्र में उत्पादित सामान और सेवाओं के कुल मूल्य के रूप में परिभाषित किया जाता है। जीडीपी केवल अंतिम उपभोक्ता द्वारा खपत की जाने वाली वस्तुओं और सेवाओं का मापन करती है, और न कि उन्हें अन्य वस्तुओं में उपयोग किया जाने वाले तत्व के रूप में। जीडीपी को मापन और समझने के लिए सबसे सामान्य तरीका खर्च के आधार पर होता है: जीडीपी = खपत + निवेश + निर्यात - आयात
क्षमता उपयोग एक अर्थशास्त्र और प्रबंध लेखा में एक अवधारणा है जो किसी उद्यम या राष्ट्र के इंस्टॉल किये गए उत्पादक क्षमता का वास्तविक उपयोग दर्शाती है। इस प्रकार, इसे वास्तविक आउटपुट के साथ संबंधित किया जाता है जो वास्तव में उत्पन्न किया गया है इंस्टॉल किए गए उपकरण के साथ, और संभावित आउटपुट के साथ जो यदि क्षमता पूरी तरह से उपयोग की जाती थी, तो 'कर सकता' था। हमारा तर्क यह है, जब क्षमता उपयोग स्थिरता से 80% से ऊपर होता है, तो अधिकांश मामलों में दरें ऊपर जाने लगेंगी। यद्यपि अपेक्षित से अधिक संख्या को जापानी येन के लिए सकारात्मक माना जाना चाहिए, तो यदि अपेक्षित से कम संख्या हो, तो यह नकारात्मक माना जाना चाहिए।
औद्योगिक उत्पादन मापता है कि निर्माताओं, खानों और उपयोगिताओं द्वारा उत्पादित माल की कुल मूल्य में से, हमेशा मूल्यस्थापना के अनुरूप हुई परिवर्तन को।
यदि प्रत्याशित से अधिक पठन मिलती है, तो इसे JPY के लिए सकारात्मक/बलुष्ठ लिया जाना चाहिए, जबकि प्रत्याशित से कम पठन को धाविष्ठतावादी/ब्रुष्ठ लिया जाना चाहिए।
बेरोजगारी दर पिछले महीने में बेरोजगार और सक्रिय रूप से रोजगार ढूंढ़ रहा है उसके कुल कामगारों का प्रतिशत मापती है।
डब्ल्यूपीआई सूचकांक जो खुदरा स्तर से पहले के सभी भोजन संबंधित मालों के मूल्य में बदलाव का माप और ट्रैक करता है।
वह WPI सूचकांक है जो खुदरा स्तर से पहले के सभी ईंधन से संबंधित मालों की कीमतों में होने वाले परिवर्तनों को मापता और ट्रैक करता है।
होलसेल विक्रेताओं द्वारा बेचे जाने वाले मालों की कीमतों में परिवर्तन को व्यापार मूल्य सूचकांक (WPI) मापता है।
इस संख्या की अधिकता, उपभोक्ता महंगाई पर प्रभाव को मजबूत करती है।
अपेक्षित से अधिक पठन को INR के लिए सकारात्मक/बुलिश माना जाना चाहिए, जबकि अपेक्षित से कम पठन को INR के लिए नकारात्मक/बियरिश माना जाना चाहिए।
WPI सूचकांक जो खुदरा स्तर के इर्द-गिर्द सभी निर्माण से संबंधित वस्तुओं की कीमत में परिवर्तनों का मापन और ट्रैक करता है।
नॉर्वेजियन सांख्यिकीय क्षेत्र और अन्य देशों के बीच वाणिज्यिक प्रवाह। नॉर्वेजियन सांख्यिकीय क्षेत्र में नॉर्वेजियन सीमा क्षेत्र, नॉर्वेजियन महासागरीय भूभाग, स्वालबार्ड, ब्योरनोया और जैन मायेन शामिल हैं। आयात उस प्रकार के सामान को सम्मिलित करता है जो सीमा पार करते समय या रस्ताने पर एक रस्ताने के द्वारा स्वतः घोषित किया जाता है। जहाजों और तेल तटों की आयात हरकतें ऐसी कार्यवाही हैं जिसमें एक जहाज एक विदेशी संगठन से नॉर्वेजियन कंपनी के रूप में पंजीकृत मालिक के रूप में स्वतः स्थानांतरित की जाती है। निर्यात निर्यातों को सम्पूर्ण विपणन और वाणिज्य गोदामों से निर्यात के लिए घोषित सामानों से सम्मिलित करता है। जहाजों और तेल तटों की निर्यात ऐसी कार्यवाही हैं जिसमें एक विदेशी संगठन से नॉर्वेजियन कंपनी के रूप में पंजीकृत मालिक के रूप में एक जहाज स्थानांतरित की जाती है। बाहरी वाणिज्यिक आंकड़ों में ""पारंपरिक सामान"" शब्द सब तरह के सामानों को शिप्स और तेल तटों के बाहरी कीमतों को नहीं शामिल करता है और निर्यातों में तेल और प्राकृतिक गैस भी नहीं शामिल करता है। NOK के लिए एक अपेक्षाकृत से उच्च पठन को NOK के लिए सकारात्मक / गोलभावी और एक अपेक्षाकृत से कम पठन को NOK के लिए नकारात्मक / ठीक समझा जाना चाहिए।
उत्पादक मूल्य सूचकांक (पीपीआई) सामान और सेवाओं के मूल्यों में परिवर्तन का माप करता है, जो समय सीमा के लिए होता है, या तो जब वे अपने उत्पादन के स्थान से निकलते हैं या उत्पादन प्रक्रिया में दाखिल होते हैं। पीपीआई द्वारा वेरोधी उत्पादकों द्वारा उनके उत्पादों के लिए प्राप्त की जाने वाली मूल्यों में परिवर्तन या दाखिल किए जाने वाले मूल्यों में परिवर्तन का माप लिया जाता है। इस उत्पादक स्तर पर मुद्रास्फीति अक्सर उपभोक्ता मूल्य सूचकांक (सीपीआई) तक पहुंचती है। पाइपलाइन में मूल्य दबाव को ट्रैक करके, आने वाले महीनों में मुद्रास्फीति के परिणामों की पूर्वानुमान लगायी जा सकती है।
प्रोड्यूसर मूल्य सूचकांक (PPI) समयांतर में सामग्री और सेवाओं की कीमतों में परिवर्तन का माप करता है, या तो जब वे अपने उत्पादन स्थान से निकलते हैं या उत्पादन प्रक्रिया में प्रवेश करते हैं। PPI द्वारा घरेलू उत्पादकों द्वारा उनके उत्पादों के लिए प्राप्त की गई कीमतों में परिवर्तन या घरेलू उत्पादकों द्वारा उनके इंटरमीडिएट इनपुट के लिए दी गई कीमतों में परिवर्तन का माप होता है। इस प्रोडकर स्तर पर मुद्रास्फीति आमतौर पर उपभोक्ता मूल्य सूचकांक (CPI) में पहुंच जाती है। मूल्यों की दबाव की निगरानी करके, आने वाले महीनों में मुद्रास्फीति के परिणामों की आशंका की जा सकती है। मूल्यों की दबाव की निगरानी करके, आने वाले महीनों में मुद्रास्फीति के परिणामों की आशंका की जा सकती है।
टर्किश बजट संतुलन एक कानूनी दस्तावेज़ है जो विशिष्ट समयावधि के लिए सरकारी खर्च और राजस्व की कल्पना करता है। बजट द्वारा कवर की जाने वाली अवधि आमतौर पर एक वर्ष होती है, जिसे आर्थिक या वित्तीय वर्ष के रूप में भी जाना जाता है, जो कैलेंडर वर्ष के साथ मेल खाता हो सकता है। एक सरकारी बजट आमतौर पर विधायन सभा द्वारा पारित किया जाता है, और मुख्य कार्यकारी अथवा राष्ट्रपति द्वारा मंजूरी प्राप्त की जाती है।
औद्योगिक उत्पादन मापता है कि निर्माताओं, खानों और उपयोगिताओं द्वारा उत्पन्न किये गए संचयीकृत मूल्य के परिवर्तन को दर्शाता है।
अपेक्षित से अधिक माप होने पर इसे युरो के लिए सकारात्मक/बुलिश माना जाना चाहिए, जबकि उम्मीद से कम माप होने पर इसे युरो के लिए नकारात्मक/बीयरिश माना जाना चाहिए।
औद्योगिक उत्पादन अर्थव्यवस्था के औद्योगिक क्षेत्र के उत्पाद का माप है। औद्योगिक क्षेत्र में विनिर्माण, खनन और उपयोगिताएं शामिल हैं। हालांकि ये क्षेत्र GDP (कुल घरेलू उत्पाद) का केवल एक छोटा हिस्सा योगदान करते हैं, ये ब्याज दर और उपभोक्ता मांग के प्रति अत्यंत संवेदनशील होते हैं। इससे औद्योगिक उत्पादन भविष्य के GDP और आर्थिक प्रदर्शन के लिए महत्वपूर्ण एक उपकरण होता है। यदि एक अपेक्षित से अधिक संख्या हो, तो यह यूरो (EUR) के लिए सकारात्मक और अपेक्षित से कम संख्या नकारात्मक मानी जानी चाहिए।
ग्रॉस नेशनल प्रोडक्ट और ग्रॉस डोमेस्टिक प्रोडक्ट अर्थात आर्थिक मंदी में उत्पन्न होने वाले समाप्त वस्त्र और सेवाओं का कुल मूल्य है। यह राष्ट्रीय आर्थिक कल्याण का सटीक मापन नहीं है लेकिन यह मात्रा में व्यक्त होता है (मुद्रास्फीत होने के लिए समायोजित किया जाता है)। यह हमारे पास ऐसा आंकड़ा है जो इस तरहे माप के लिए सबसे पास है। यह अंतिम व्ययों का योग है; वस्त्र और सेवाओं की निर्यात, वस्त्र और सेवाओं का आयात, निजी खपत, सरकारी खपत, बहुतम्ब विनिर्माण का ग्रस्त संख्या और स्टॉक में वृद्धि / कमी (-)। इल्यूवीएस के लिए अपेक्षित से अधिक पठन को सकारात्मक / बजाजी माना जाना चाहिए, जबकि अपेक्षित से कम पठन को नकारात्मक / बांधकारक माना जाना चाहिए।
आईजीपी-10 मुद्रास्फीति दर पिछले महीने के 11वें दिन से इस महीने के 10वें दिन तक के सामान और सेवाओं की कीमत में परिवर्तन का मापन करता है। यदि यह प्रतीक्षित से अधिक होता है, तो इसे बीआरएल के लिए नकारात्मक/बजिस्तानीय माना जाना चाहिए, जबकि यदि यह प्रतीक्षित से कम होता है, तो इसे बीआरएल के लिए सकारात्मक/उदार माना जाना चाहिए।
ऑफिशियल रिज़र्व संपत्ति विदेशी मुद्रा द्वारा मापे जाने वाले संपत्ति हैं, जो मुद्रास्फीति को पूरा करने के लिए मुद्रास्फीति नियामकों द्वारा आसानी से प्राप्त किए जा सकते हैं, विनिमय बाजारों में हस्तक्षेप करने के लिए और मुद्रा विनिमय दर को प्रभावित करने के लिए, और अन्य संबंधित उद्देश्यों के लिए (जैसे कि मुद्रा और अर्थव्यवस्था में आत्मविश्वास बनाए रखने, विदेशी कर्ज के आधार के रूप में सेवा करने।) ये मासिक आधार पर बाजार की कीमतों के साथ शेयरों, लेन-देन, विदेशी मुद्रा और बाजार के पुनर्मूल्यांकन और अन्य मात्राओं में परिवर्तनों का बहुत संपूर्ण चित्र प्रस्तुत करते हैं।
आईबीसी-बीआर को कुल घरेलू उत्पाद के आंकड़े को प्रतिबिम्बित करने के रूप में मान्यता प्राप्त है। यह ब्राज़ील के केंद्रीय बैंक की आर्थिक गतिविधि का सूचकांक है। यदि अपेक्षाकृत पठन की मात्रा से अधिक पाए जाने पर बीआरएल के लिए सकारात्मक/बज़ रूप में लिया जाना चाहिए जबकि अपेक्षाकृत पाठन की मात्रा से कम पाए जाने पर बीआरएल के लिए नकारात्मक/बाघीश रूप में लिया जाना चाहिए।
उपभोक्ता मूल्यांकन सूचकांक (सीपीआई) वस्त्र और सेवाओं की सामान्य कीमतों में बदलाव का माप है जो निर्धारित अवधि के दौरान घरों द्वारा खरीदी गई वस्त्र और सेवाओं की मूल्यों को कुछ सामग्री के मानक मापदंड के दौरान के मूल्य के साथ तुलना करता है। उपभोक्ता मूल्यांकन सूचकांक एक आर्थिक मापदंड के रूप में प्रयोग होता है और एक महत्वपूर्ण आर्थिक आंकड़ा है। प्रायः प्रभाव: 1) ब्याज दरें: मूल्य में तिमाही वृद्धि या बढ़ते योगय को मूल्यस्तर वृद्धि माना जाता है; इसके कारण बॉन्ड मूल्यों में कमी और योगदान और ब्याज दर में वृद्धि होगी। 2) स्टॉक मूल्य: प्रत्याशित मूल्य में वृद्धि स्टॉक मार्केट पर नकारात्मक प्रभाव डालेगी क्योंकि अधिक मात्रा में मुद्रास्फीति की वजह से ब्याज दरें बढ़ेंगी। 3) मुद्रा दरें: उच्च मुद्रास्फीति का अनिश्चित प्रभाव होता है। यह मुद्रास्फीति की कमी का संकेत होगा क्योंकि अधिक मूल्यों का अर्थ है कि कमपेटिटिविटी कम होगी। उल्टा, उच्च मुद्रास्फीति से अधिक ब्याज दरें होती है और यह एक कसूरी निति को मजबूत करती है जो मुद्रा की मूल्य में वृद्धि को ले जाती है।
इम्पायर स्टेट विनिर्माण सूचकांक न्यूयॉर्क राज्य की सामान्य व्यापारिक स्थिति के सापेक्षिक स्तर की गुणवत्ता को दर्ज करता है। 0.0 से ऊपर स्तर सुधारती हुई स्थितियों का प्रकट होता है, नीचे से नहीं तो बिगाड़ती हुई स्थितियों का प्रकट होता है। इस पठन पुस्तक को न्यूयॉर्क राज्य में करीब 200 विनिर्माताओं के सर्वेक्षण से संकलित किया जाता है।
उम्मीद से अधिक पठन को अमेरिकी डॉलर के लिए सकारात्मक/बल्लिश माना जाना चाहिए, जबकि उम्मीद से कम पठन को अमेरिकी डॉलर के लिए नकारात्मक/बीयरिश माना जाना चाहिए।
प्राप्त करने वाले उपभोक्ताओं द्वारा खरीदे जाने वाले सामान और सेवाओं के मूल्य में परिवर्तन, जिनमें समय के साथ समान मूल्य विभिन्नताएँ होती हैं।
मौलिक उपभोक्ता मूल्य सूचकांक (सीपीआई) सामान और सेवाओं की कीमतों में परिवर्तन का माप लेता है, खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर। सीपीआई उपभोक्ता के दृष्टिकोण से मूल्य परिवर्तन को मापता है। यह ख़रीद की रुझानों में परिवर्तनों को मापने का एक महत्वपूर्ण तरीका है।
एक अपेक्षित से अधिक पठनीय पठनीय पठनीय पठनीय पठनीय पठनीय पठनीय पठनीय मूल्यांकन को CAD के लिए सकारात्मक/उद्दीपक रूप में लिया जाना चाहिए, जबकि एक अपेक्षित से कम पठनीय पठनीय पठनीय पठनीय मूल्यांकन को CAD के लिए नकारात्मक/भालूपाखी रूप में लिया जाना चाहिए।
उपभोक्ता की दृष्टिकोण से वस्तुओं और सेवाओं की कीमतों में परिवर्तन का मापदंड उपभोक्ता मूल्य सूचकांक (CPI) होता है, जहां भोजन और ऊर्जा को छोड़कर, जिसकी कीमतें बहुत अस्थायी होती हैं। यह खरीदारी की रुझानों में परिवर्तनों को मापने का महत्वपूर्ण तरीका है।
मुद्रा पर असर दोनों तरफ हो सकता है, CPI में वृद्धि से राज्यों की मुद्रा में वृद्धि हो सकती है और स्थानीय मुद्रा में गिरावट के बारे में बात करते हुए, दूसरी ओर, मंदी के दौरान, CPI में वृद्धि, गंभीर मंदी और फिर स्थानीय मुद्रा में गिरावट का कारण बन सकती है।
उपभोक्ता मण्डल के दृष्टिकोण से, सीपीआई (संयुक्त उपभोक्ता मूल्य सूचकांक) वस्तुओं और सेवाओं की कीमतों में परिवर्तन का माप निर्धारित करता है। यह खरीद रुझानों में परिवर्तनों का मापदंड है।
यदि अपेक्षित से अधिक सीपीआई की पाठयक्रम पड़ी हो तो इसे कैड के लिए सकारात्मक/बुलिश माना जाना चाहिए, जबकि अपेक्षित से कम पाठयक्रम पड़ी हो तो इसे कैड के लिए नकारात्मक/बियरिश माना जाना चाहिए।
उपभोक्ता मूल्य सूचकांक (CPI) उपभोक्ता की दृष्टि से सामान और सेवाओं के मूल्य में परिवर्तन का माप है। यह खरीद रुझानों में परिवर्तनों को मापने का एक महत्वपूर्ण तरीका है।
उम्मीद से अधिक पढ़ाई का अद्यतन CAD के लिए सकारात्मक/शाेरेमय होना चाहिए, जबकि उम्मीद से कम पढ़ाई का अद्यतन CAD के लिए नकारात्मक/शाेरेमय होना चाहिए।
उपभोक्ताओं द्वारा खरीदे गए वस्तुओं और सेवाओं की मध्यम कीमत में परिवर्तन।
उपभोक्ताओं द्वारा खरीदी जाने वाली माल और सेवाओं की कीमतों में परिवर्तन, सबसे अधिक क्रियाशील 40% आइटमों को छोड़कर।
गैर-वित्तीय सार्वजनिक क्षेत्र (राष्ट्रीय प्रशासन, सरकारी कंपनियों और पूर्व प्रांतीय पेंशन निधियों)। नकदी आधार।
राइटमूव हाउस प्राइस इंडेक्स (एचपीआई) घर बेचने के लिए मांगी गई कीमतों में परिवर्तन को मापता है। यह यूके की सबसे पहले हाउस प्राइस में बढ़ोतरी की रिपोर्ट है, लेकिन इसका प्रभाव कम होता है क्योंकि मांगी गई कीमतें हमेशा बिक्री की कीमतों को प्रतिबिंबित नहीं करती हैं।
यदि प्रत्याशित से अधिक पठन किया जाता है, तो इसे ब्रिटिश पाउंड के लिए सकारात्मक / बुलिश माना जाना चाहिए, जबकि प्रत्याशित से कम पठन किया जाता है, तो इसे ब्रिटिश पाउंड के लिए नकारात्मक / बियरिश माना जाना चाहिए।
खाद्य मूल्य सूचकांक (FPI) घरेलू उपभोक्ताओं द्वारा खरीदे जाने वाले खाद्य और खाद्य सेवाओं की कीमत में परिवर्तन को मापता है।
यदि प्रत्याशित से अधिक अंक प्राप्त हो तो इसे न्यूजीलैंड डॉलर के लिए सकारात्मक/बाज़या के रूप में ग्रहण करना चाहिए, जबकि प्रत्याशित से कम अंक प्राप्त हो तो इसे न्यूजीलैंड डॉलर के लिए नकारात्मक/बाज़या के रूप में ग्रहण करना चाहिए।