FX.co ★ Dự trữ khí tự nhiên của Mỹ tăng thấp hơn dự kiến

Các công ty năng lượng Mỹ đã bơm 15 tỷ feet khối (bcf) khí tự nhiên vào kho trong tuần kết thúc ngày 21 tháng 8, thấp hơn so với kỳ vọng thị trường là mức tăng 20 bcf. Mức tăng này cũng thấp hơn so với lượng bơm thêm 17 bcf trong cùng tuần năm ngoái và mức tăng trung bình 5 năm là 33 bcf. Con số này thể hiện sự chậm lại nhẹ so với tuần trước, khi tồn kho tăng 16 bcf trong tuần kết thúc ngày 14 tháng 8. Tổng lượng khí trong kho đạt 3,184 nghìn tỷ feet khối, khiến tồn kho thấp hơn khoảng 0,9% so với cùng kỳ năm trước nhưng vẫn cao hơn khoảng 5,5% so với mức trung bình theo mùa của 5 năm.